|
Siddiq Barmak’s Osama
is a fictional film that pivots around the fate of a small
Afghani girl. The sense of fate, of a life at the mercy of
forces it cannot control, is important. What we see, we see
through the eyes of this girl, or reflected in her mute expressions,
or in the anxieties of those around her, and yet ... we never
learn her name. There is an idea, still preserved in the beliefs
of many religious traditions, which holds that an entity cannot
be created, cannot come into being, until it is named. In
a very real sense this idea seems to permeate every frame
of Barmak’s Osama. The silent, sometimes uncomprehending
gaze of this young Afghani girl not only creates a kind of
receptor through which Barmak channels and expresses the suffering
and hopelessness endured by Afghani women, but also forms
the metaphorical equivalent of a much deeper oppression, an
oppression which, in a very real sense, prevented women in
Taliban-controlled Afghanistan from coming into being. The
Taliban will not let them work, and as many of their husbands
have either been killed in the country’s past wars or
are occupied fighting its present wars, these women have no
way of sustaining themselves, no way of making money to buy
food and no way of making their presence, or protest, or suffering
felt. As soon as they do they are punished. Only their silence,
their compliance, their absence, their namelessness, is tolerated.
Thus, early in the film we witness a demonstration by Afghani
women who are demanding that they be allowed to work. A young
boy weaves through the crowd, trying to earn money by selling
people "a prayer to keep misfortune away". He turns
directly to the camera and offers to sell us one too. A hand
comes from the side of the frame offering the boy an American
dollar, for which he gladly sings his prayer. In this opening
scene the camera is positioned as a character in the drama.
When the Taliban come to break up the demonstration, the camera
runs, hides. It watches as women are attacked, beaten and
thrown into a cage on the back of a truck. A Taliban member
looks into the lens of the camera and angrily runs up, hitting
the lens with a stick. The camera falls over. From this point
on Barmak doesn’t use this technique anymore, and at
the end of the film it becomes clear why. We are at the weekly
executions and a journalist is on trial for filming and watching
the demonstrations. He is taken off and shot. Barmak wishes
to use this technique to shift the audience from a sense of
fiction to a sense of reality.
It is the denial of a woman’s right to work that leads
the young girl’s mother and grandmother to cut her hair
and dress her up as a boy. She is given the name ‘Osama’
and can now work in a shop, but as a boy, sh e must also study
the Koran and train to fight with Osama bin Laden. Her new
life and her new name, however, do not provide an identity
through which she can express herself, nor do they provide
the audience with a handle it can take hold of and relate
to her through. On the contrary, her name and her life only
function to hide her more deeply. Emotionally, this film oscillates
between this young girl’s fear, and the ever present
danger to which she is increasingly exposed as she moves from
her job in the shop to a Taliban-run religious and military
training camp for boys. She is, from beginning to end, a young
girl denied her identity, robbed of her childhood, living
in fear, exposed to danger, and finally condemned to a dismal
fate that functions to confirm and underline the hopelessness
of her situation.
Osama is a film whose closeness to recent reality
will reduce many people to their own silence. Barmak’s
film certainly succeeds in showing the miserable conditions
that women endured in Taliban-ruled Afghanistan. More even,
the film seems very much constructed as a critique of the
Taliban’s oppressive regime, and very much emphasizes
and wishes to carry us to the emotional conclusion that there
is no escape for these women. It is precisely here, however,
that Barmak tends to undermine his own work. Our awareness
that this regime is no longer in power renders the film’s
emotional conclusion somewhat specious -- certainly weakened.
Moreover, in watching this film we cannot escape such an awareness
because Barmak’s very ability and freedom to make it
function as a constant reminder that the political situation
has in fact changed. The film does succeed in showing in detail
what many Western audiences may only have known in general,
that is, that women were brutally oppressed in Taliban-run
Afghanistan. It didn’t succeed in carrying me to the
emotional point to which Barmak wished to carry me. As I left
the theatre, I couldn’t help replacing Barmak’s
emotional endpoint with a question: What’s happening
with women in Afghanistan now, today?
|